精彩推荐
您现在的位置: > 首页 >> 工作想法 > 热点评论 > 正文

气候变化十大新争议之7移民

媒体:环球科技观光团  作者:果壳翻译学习组
专业号:灞上人家 2015/12/12 9:20:48

7 移民:也许躲开气候变化的效应是明智的选择

今年五月,来自南太平洋岛国基里巴斯的伊奥尼·特提奥塔(Ioane Teitiota)成为了世界上第一个被拒绝的气候移民。但是晚些时候,新西兰基于人道主义立场,允许一个图瓦卢家庭因气候变化而拥有居留权。为了避免打开类似请求的“洪水闸门”(他们的原话),法庭强调了这个家庭和新西兰的关系。类似于“生态难民的时代就要来临”的标题显然是误导,但这件事情仍值得关注。

这里有反移民绿色政治本身的诉求,而原本的反移民组织也会使用环境措辞(甚至是气候怀疑论措辞),但问题通常不仅仅如此。从更广泛的角度,移民其实是个很好的例子,可以让我们看到气候变化如何影响其他政治争议。气候变化的恶化已经让移民讨论的措辞更加火热;类似的,移民也可能使得有关气候的论战变得更加混乱。

比如说,去年3月份联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)发布了关于影响、适应和风险的报告,导致各大头条作出极其悲观的预言,说是气候变化将导致几百万人流离失所。但实际上,这份报告认为,移民可以成为一种应对环境变化的方式,可以减少很多人口的风险。报告还介绍了其他很多内容,但是移民话题更容易融入其他争议新闻点。类似的,那些因为环境变化而寻求移民的人,可能会发现他们需要面对严苛而死板的法律文化体系——这些体系正是其它政治经济问题和斗争的产物。

 

 

阅读 657
会员信息
我也说两句
E-File帐号:用户名: 密码: [注册]
评论:(内容不能超过500字,如果您不填写用户名和密码只能以游客的身份发表评论。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
版权声明:
1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,QQ468780427
  网络地址:www.arkoo.com
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。